ЗЦР-check: Запорожский сайт сманипулировал в заголовке о начале второй волны COVID19 в Китае

Екатерина Рождественская 13 Травня 2020

Поділись!

Запорожский новостной сайт “IPnews” 11 мая опубликовал материал под названием “В Ухане началась вторая волна коронавируса”. “Запорожский центр расследований” выяснил, что данный заголовок является манипулятивным и ни о какой “второй волне” в Китае официально еще не заявляли.

Тезис: “В Ухане началась вторая волна коронавируса”

Вердикт: Манипуляция

Сайт “IPnews” уже в самой новости первым абзацем пишет, что “в Ухане началась вторая волна заражения коронавирусом COVID19”, а далее наводит цифры, ссылаясь на Reuters.

Давайте разберем, почему же такой заголовок можно считать манипуляционным. Сначала переходим на первоисточник, на который ссылается “IPnews”, – сайт Reuters. Новость там озаглавлена так: “China’s Wuhan reports first coronavirus cluster since lockdown lifted” (перевод – Китайская Ухань сообщает о первом скоплении коронавирусной инфекции после снятия карантина). То есть, сообщается не о начавшейся второй волне, а только о нескольких новых случаях заражения, выявленных в одной локации.

Далее пройдемся по тексту.

Первый абзац гласит, что Ухань сообщает о нескольких новых случаях, которые только вызывают опасение более широкого распространения.

Так, подтверждается 5 новых случаев в одном жилом комплексе. В сообщение от органа здравоохранения Уханя сказано, что необходимо сдерживать риск возврата высокой заболеваемости.

Да, число выявленных случаев в апреле было значительно ниже, чем в феврале, когда каждый день обнаруживали тысячи зараженных. Это связано с общенациональным режимом проверки, тестирования и карантина.

Также Reuters пишет, что с момента отмены карантина в Ухане обнаружили сотни бессимптомных случаев, за которыми сейчас наблюдают. Китай не включает бессимптомные случаи в общую статистику.

Официальный представитель Национальной комиссии здравоохранения Китая Ми Фенг заявил, что в течение последних 14 дней в семи провинциях были обнаружены новые случаи заражения, и также наблюдается увеличение случаев скопления коронавирусной инфекции. То есть, выявления нескольких случаев у людей, связанных, например, одним местом проживания. В Китае призвали к созданию более строгих протоколов в лабораториях.

Кроме случаев в Ухане также были обнаружены три новых случая в Шулане, один случай рядом с двумя другими провинциями, и еще семь случаев обнаружены в северном регионе Внутренней Монголии и у туристов.

Также о новых случаях сообщает и “Громадське”, которое ссылается на BBC, которое, в свою очередь, ссылается на китайские сайты China Daily и Global Time. Сайты пишут о новых случаях вируса, но нигде не сказано, что это “вторая волна”.

Власти Китая усилили контроль, но официальных сообщений о том, что это начало второй волны, нет. Также нет и новостей о уже начавшейся второй волне на сайте “Всемирной организации здравоохранения”.

Кроме того, сайт Global Time в понедельник взял интервью у нескольких китайских ученых, которые уверили, что эти случаи не означают вторую волну эпидемии. Это спорадические (случайные) случаи, которые могут возникать в течении многих лет. Также второй волной заболевания можно называть в том случае, если вспышка станет такой же серьезной, как и первый раз.

Почему же манипулировать в заголовках, преувеличивать и искажать факты плохо?

Согласно данным сайта “SimilarWeb” за последние пару месяцев посещаемость “IPnews” составляет 610-560 тысяч, что в день составляет около 19 500 посещений сайта (*зашедших на сайт пользователей). Цифра внушительная. Для сравнения у сайта “061” в день около 90 000 посещений, у сайта “Акцент” – 18 000, у “Актуально” – 12 000, у “Вместе” – 7000 (данные взяты с сайта “SimilarWeb”).

Большая часть трафика идет на сайт через социальные сети (45%) и поисковики (41%). И вот как раз для пользователей социальных сетей такие заголовки и представляют опасность.

К сожалению, в социальных сетях читатели часто обращают внимание только на заголовок и не переходят на новость, чтобы прочитать ее целиком, а уж тем более не переходят по ссылкам на первоисточники, которые указываются в самой новости.

В погоне за количеством просмотров, лайками и репостами, журналисты часто забывают, что несут ответственность за информацию, которую поставляют своему читателю, и за читателя, который верит в написанное.

Увидев ужасающее сообщение о “второй волне” люди понесут эту информацию знакомым и друзьям, распространяя неправду (повторим, что в данном случае официального подтверждения о начале второй волны заболеваемости на коронавирус в Китае нет), поднимая панику, нанося вред эмоциональному здоровью своему и своих близких.

Именно поэтому манипулировать в заголовках, преувеличивать, искажать факты – это плохо. Не надо так.

_______________________

Проект”Оцінюй та впливай!” здійснюється в рамках Програми сприяння громадській активності «Долучайся!», що фінансується Агентством США з міжнародного розвитку (USAID) та здійснюється Pact в Україні.